Scrivere un CV per l’Austria

In sintesi

Come si chiama

Lebenslauf

Lunghezza

Una o due pagine.

Foto

Consueta, come in Germania.

Date

Mese e anno.

Dati personali

Indirizzo e data di nascita sono consuetudine.

Firma

Consueta.

Lingua

Tedesco.

Cosa si invia

1. 01Bewerbungsschreiben — una pagina.
2. 02Lebenslauf — una o due pagine, firmato.
3. 03Zeugnisse e Dienstzeugnisse.
4. 04Nachweise per la formazione pertinente.

Dove ci si sbaglia più spesso

• Gli annunci citano spesso un KV-Mindestgehalt, il minimo del contratto collettivo. Affrontalo nella lettera invece di ignorarlo.
• Matura, non Abitur. HTL, HAK e HLW sono i tipi di scuola che un lettore riconosce; esplicitali per un datore di lavoro tedesco o internazionale.
• La Lehre è l’apprendistato, e la Lehrabschlussprüfung l’esame finale.
• Jänner, non Januar, se scrivi le date a parole.
• I datori di lavoro austriaci rilasciano Dienstzeugnisse; il registro in codice si legge come in Germania.