A fotografia no CV na Alemanha, Áustria e Suíça

A Alemanha, a Áustria e a Suíça estão entre os últimos mercados onde uma fotografia no CV é normal e não um erro. Não é obrigatória, e uma candidatura sem ela está completa. Mas o costume é real: a maioria dos Lebensläufe que chegam a um empregador alemão tem fotografia, e deixá-la de fora é uma escolha visível e não neutra.

Quando vale a pena pô-la

• Candidata-se a um empregador pequeno ou médio na Alemanha, na Áustria ou na Suíça, onde o costume é mais forte.
• Cargos de contacto com o cliente, hotelaria e restauração, saúde, comércio e vendas, onde é quase universal.
• Qualquer anúncio que peça «vollständige Bewerbungsunterlagen» e não diga o contrário.

Quando deixá-la de fora

• O anúncio pede que não a envie, ou o empregador conduz um processo anonimizado.
• Candidata-se através de um grande sistema de gestão de candidaturas, onde uma imagem é na melhor das hipóteses ignorada e na pior parte a análise.
• Candidata-se do estrangeiro a um empregador de língua alemã para um posto que será preenchido internacionalmente, onde quem lê pode estar a aplicar normas britânicas ou norte-americanas.
• Não tem uma boa fotografia. Nenhuma fotografia é muito melhor do que uma má.

Como é uma fotografia aproveitável

Um Bewerbungsfoto não é uma fotografia de passaporte nem um retrato de casamento. É um plano de cabeça e ombros, de frente ou num ângulo ligeiro, com luz uniforme, sobre fundo liso e com a roupa que levaria à entrevista. Olha para a câmara e a sua expressão é simpática mais do que formal. Uma sessão profissional custa dinheiro, coisa que este site nunca fará; um telemóvel no parapeito num dia encoberto, segurado por outra pessoa à altura dos olhos, chega mesmo bem.

• Orientação vertical, cerca de 4:5 ou 3:4, impressa a uns 45 × 60 mm.
• Pelo menos 600 pixels no lado curto, para não perder nitidez quando o PDF for impresso.
• Sem ângulo de selfie, sem óculos de sol, sem uma segunda pessoa cortada e sem cenário de férias.
• A mesma fotografia no CV e em qualquer perfil que o empregador vá ver. O objetivo é ser reconhecido.

Onde fica

No canto superior direito da primeira página do Lebenslauf, ao nível dos dados pessoais: é a colocação padrão e a que qualquer leitor espera. No canto superior esquerdo funciona num modelo com barra lateral. Não pertence ao Anschreiben, nem a um Deckblatt a não ser que esteja a enviar um de propósito.