Politique de confidentialité

Cette politique explique ce qu’il advient des informations vous concernant lorsque vous utilisez Resunio. En résumé : le CV et la lettre de motivation que vous rédigez restent dans votre propre navigateur, ne nous sont jamais transmis, et nous n’avons aucun moyen de les lire. Ce que nous recevons, ce sont les informations techniques ordinaires que produit la consultation de n’importe quel site.

Qui est responsable

Samuel Guijarro Camarena exploite Resunio sous le nom SORUMEO et est responsable du traitement décrit ici. L’adresse postale et les coordonnées figurent dans les mentions légales.

Pour toute question relative à cette politique, y compris une demande concernant vos propres données, écrivez à hello.sorumeo@gmail.com.

Ce qui reste sur votre appareil

Tout ce que vous saisissez dans l’éditeur est enregistré dans le stockage local de votre navigateur, sur votre propre appareil. Cela comprend votre nom, vos coordonnées, votre adresse, votre date de naissance si vous l’indiquez, votre parcours professionnel, votre formation, vos compétences, vos langues, le texte d’une éventuelle lettre de motivation et toute photographie que vous ajoutez. Rien de tout cela ne nous est transmis, ni à quiconque.

Les opérations qui produisent le document final se déroulent au même endroit. Le PDF est produit par le moteur d’impression de votre propre navigateur. Le fichier Word est assemblé dans la page. Le fichier de sauvegarde est écrit par votre navigateur et enregistré là où vous le décidez ; son import le relit de la même façon. Une photographie est redimensionnée dans la page avant d’être stockée, et n’est jamais téléversée.

Ce que nous recevons réellement

Demander une page à un serveur web révèle nécessairement quelque chose. Notre hébergeur reçoit, et peut journaliser pendant une durée limitée, l’adresse IP d’où provient la requête, la date et l’heure, la page demandée, la page de provenance le cas échéant et la signature du navigateur. Il s’agit de la journalisation serveur habituelle ; elle est nécessaire pour délivrer le site et le protéger des abus, et elle n’est ni recoupée avec autre chose ni utilisée pour établir un profil.

Il n’y a ni compte, ni inscription, ni connexion : il n’existe donc aucun profil vous concernant dans le service. Nous ne demandons pas d’adresse e-mail et il n’y a pas de lettre d’information. Si vous écrivez à l’adresse de contact, nous conservons cet échange le temps nécessaire à son traitement.

Stockage et cookies

Le stockage local conserve vos documents et vos préférences d’interface. Aucun cookie n’est déposé à moins que vous n’ouvriez les réglages des cookies et y enregistriez un choix — et aujourd’hui il n’y a rien de facultatif à choisir. Nous ne lisons ni l’un ni l’autre : le stockage local n’est pas transmis avec les requêtes, et le cookie, s’il existe, contient un bref enregistrement de votre propre choix, rien de plus. La politique en matière de cookies les détaille un par un.

Mesure d’audience et publicité

À la date de rédaction, aucun outil de mesure d’audience ni aucune régie publicitaire n’est actif sur ce site. Le code contient la tuyauterie des deux, désactivée : rien n’est chargé, rien n’est mesuré et aucun script tiers ne s’exécute. Si l’un ou l’autre venait à être activé, ce serait derrière une demande de consentement posée avant tout chargement, refuser sera exactement aussi simple qu’accepter, et cette page ainsi que la politique en matière de cookies seront mises à jour pour nommer le prestataire au préalable.

Pourquoi et sur quelle base

• Délivrer le site et le maintenir disponible et sûr. Données techniques uniquement.
• Enregistrer vos documents sur votre appareil pour qu’ils soient encore là à votre retour. C’est le service que vous avez demandé.
• Mémoriser votre choix sur les technologies facultatives, pour ne pas le redemander à chaque visite.
• Vous répondre si vous nous écrivez.

En droit suisse de la protection des données, le traitement de données personnelles ne requiert en règle générale pas votre consentement ; il doit être licite, proportionné, reconnaissable et effectué de bonne foi — ce à quoi sert cette page. Lorsque le RGPD s’applique en outre — en substance, si vous vous trouvez dans l’EEE — les bases sont : notre intérêt légitime à exploiter et sécuriser le site (art. 6, § 1, f) pour les données techniques ; l’exécution du service que vous avez demandé (art. 6, § 1, b) pour l’enregistrement de vos documents sur votre appareil ; votre consentement (art. 6, § 1, a) pour tout ce qui est facultatif, c’est-à-dire actuellement rien.

Qui d’autre intervient

Le site est délivré par Vercel Inc., agissant comme notre sous-traitant, qui traite les données techniques décrites ci-dessus.

Si vous nous écrivez, votre message et votre adresse électronique se trouvent dans une boîte aux lettres tenue par Google (Gmail), qui traite cette correspondance pour notre compte. Aucun autre sous-traitant n’intervient, et celui-ci n’intervient que parce que vous avez choisi de nous écrire. Rien de ce que vous saisissez dans l’éditeur n’est communiqué à quiconque, parce que rien de cela ne nous parvient.

Les polices utilisées sont servies depuis notre propre domaine et non depuis un réseau de polices : charger une page ne communique donc pas votre adresse IP à un tiers. Il n’y a nulle part sur le site de vidéos intégrées, de cartes, de boutons sociaux, de widgets de commentaires ou de pixels de suivi.

Transferts à l’étranger et durées

Comme vos documents ne quittent jamais votre appareil, ils ne sont transférés nulle part. Les journaux serveur sont conservés par Vercel Inc., établi aux États-Unis, qui délivre le site depuis un réseau mondial ; ces données techniques sont donc traitées hors de Suisse et de l’EEE, sur la base des conditions de protection des données que ce prestataire offre à ses clients. Si vous nous écrivez, votre message est conservé par Google (Gmail) et traité lui aussi hors de Suisse et de l’EEE. Les journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à l’hébergeur pour la délivrance et la sécurité, typiquement quelques semaines, et la correspondance jusqu’à ce que la question soit réglée. Ce qui se trouve sur votre appareil y reste jusqu’à ce que vous l’effaciez, et vous pouvez tout effacer à tout moment depuis le produit ou en vidant les données de votre navigateur.

Sécurité

Le site est délivré via une connexion chiffrée. Le fait que vos documents restent sur votre propre appareil supprime le risque le plus important que comporte habituellement un outil de CV : la compromission d’une base centrale contenant les CV d’autres personnes. Cette base n’existe pas. Le risque correspondant se déplace vers vous : toute personne ayant accès à votre appareil et à votre profil de navigateur peut ouvrir ce qui y est enregistré. Sur un ordinateur partagé ou public, effacez votre CV lorsque vous avez terminé.

Vos droits

Le droit suisse vous donne le droit de demander si des données personnelles vous concernant sont traitées, d’en recevoir une copie, de faire rectifier des données inexactes et d’en faire supprimer. Lorsque le RGPD s’applique, s’y ajoutent les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, ainsi que le droit de retirer un consentement à tout moment sans que cela remette en cause ce qui a été fait auparavant.

En pratique, vous pouvez faire l’essentiel vous-même et plus vite que nous : vos documents sont sur votre appareil, le produit vous permet de les exporter et de les supprimer, et vider le stockage du navigateur efface tout. Pour le reste, et pour les données techniques contenues dans les journaux serveur, écrivez à l’adresse de contact figurant dans les mentions légales. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence en Suisse ou, lorsque le RGPD s’applique, l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.

Mineurs

Le service s’adresse à des personnes en âge de chercher un emploi, ce qui inclut pleinement celles qui rédigent un premier CV en sortant de l’école. Comme rien n’est collecté et qu’aucun compte n’existe, son utilisation ne crée nulle part d’enregistrement concernant une personne jeune.

Modifications

Si ce que le produit fait des données change, cette page change avec, et la date ci-dessous également. Un changement introduisant quelque chose de facultatif — mesure, publicité — sera demandé au préalable, et non annoncé après coup.